DUEA- La liberté d’établissement
III. L'EXERCICE DES ACTIVITES ECONOMIQUES CJCE, 3 déc. 197C- 33/74 , Van Binsbergen, (rec. 1299) : Si le choix entre la prestation de services et l'établissement est permis en application de l'article 50 du traité CE, le choix de la prestation ne saurait avoir pour objet d'échapper aux règles applicables [...]
DUEA- libre circulation des personnes: accès aux activités
S.II. MISE EN OEUVRE DE LA LIBERTE I. CHAMP D'APPLICATION : LA DISCRIMINATION A REBOURS Un français, Pierrot, en a assez de voir des confrères étrangers comme Helmut et Waltraud, s'installer sur le territoire national pour ouvrir cabinets secondaires. Il ne bénéficie pas lui-même de cette possibilité. Il ne comprend [...]